中国佛教协会原会长传印长老圆寂，享年97岁

中新社北京3月12日电 中国佛教协会名誉会长、中国佛教协会第八届理事会会长传印长老10日在江西庐山东林寺安详示寂。

　　中国佛教协会11日在官网发出讣告，传印长老于2023年3月10日(农历癸卯年二月十九日)23时16分在江西庐山东林寺净土苑俶行轩念佛声中安详示寂。世寿97岁，僧腊70年，戒腊68夏。

　　中央统战部、全国政协民族和宗教委员会分别向中国佛教协会发唁电表示哀悼。

　　中央统战部在唁电中表示，传印长老是中国佛教界杰出领袖，德高望重的当代著名高僧。传印长老爱国爱教，曾担任中国佛教协会会长、名誉会长，中国佛学院院长、名誉院长，第十一届全国政协委员、第十二届全国政协常委，是党和政府肝胆相照的亲密朋友。

传印长老

　　唁电表示，传印长老的逝世是中国佛教界的重大损失。希望广大佛教界人士继承长老遗志，学习他爱国爱教、慈悲济世、无私奉献的宝贵精神，弘扬佛教优良传统，庄严国土、利乐有情，不断加强自身建设，深入推进我国佛教中国化进程，坚定走与社会主义社会相适应的道路，更加紧密地团结在党和政府周围，为全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标，以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴作出新的贡献。

　　全国政协民族和宗教委员会在唁电中说，传印长老曾任第十一届全国政协委员，第十二届全国政协常委、民族和宗教委员会副主任，多次参加调研考察活动，积极参政议政、建言献策，认真履行职责，在促进宗教领域和谐稳定、正确引导广大信教群众等方面发挥了重要作用。

　　唁电表示，希望佛教界人士继承传印长老的遗志，坚持全面从严治教，以社会主义核心价值观为引领，深入推进我国佛教中国化，团结引导广大信教群众，为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴作出积极贡献。(完)

2014年12月21日北京市佛教文化研究所毕业典礼上（周秋连后右一）

中国佛教协会网站3月11日发布消息，中国佛教协会名誉会长、中国佛教协会第八届理事会会长、中国佛学院名誉院长，北京市佛教协会名誉会长、北京市佛教协会第四届、第五届、第六届会长，中国人民政治协商会议全国委员会第十一届委员、十二届常委、十二届民族和宗教委员会副主任，中国人民政治协商会议北京市委员会第十届、十一届、十二届、十三届常委，知名爱国宗教人士，江西庐山东林寺退居、北京法源寺座元传印长老，于2023年3月10日在江西庐山东林寺净土苑俶行轩念佛声中安详示寂。世寿97岁，僧腊70年，戒腊68夏。

谨定于公元2023年3月17日9：00在江西庐山东林寺净土苑举行追思法会，当日举行荼毗法会。2023年3月11日起，北京法源寺、江西庐山东林寺均设有灵堂，接受佛教信众和社会人士吊唁。

公开资料显示，传印1927年出生辽宁，1947年皈依普化寺崇仁法师，研习佛学，1954年前往江西云居山真如寺，后追随虚云老和尚。1956年起，他亲侍虚云老和尚左右，后获赐法名宣传，字传印。

1960年，传印入学于中国佛学院，1965年本科毕业后回到江西云居山真如寺，任典座兼副寺，1978年秋应邀赴浙江天台国清寺。1979年12月，传印奉调至北京中国佛教协会，1981年赴日本京都莲宗佛教大学进修。传印于1984年任中国佛学院教务长，1986年任副院长。1994年8月，他受邀请担任江西庐山东林寺住持。1999年，他任北京市佛教协会会长。2010年2月2日，在中国佛教协会第八次全国代表会议上，传印当选中国佛教协会会长，3月出任中国佛学院院长，同年10月任全国政协第十一届全国委员会常务委员会委员。

传印曾指导印度佛教史、印度学概论、戒律学、天台学等课程，专著有《印度学讲义》《四分戒本述义》《中国佛教与日本净土宗》《宗教不宜混滥论讲记》《净土决疑论讲记》等。

（综合：中国佛教协会、上游新闻）

（来源：极目新闻）

2007年7月7日周秋连（左）同传印长老合影

传印长老生平

传印长老，中国佛教协会第五任会长，字月川，1927年1月30日生，俗姓吕，原籍辽宁省庄河县。幼年因家教，信仰佛教。

1947年皈依本县青堆子镇普化寺崇仁法师，研习佛学，嗣即依之剃度出家。

1954年恭诣江西省永修县云居山真如寺，次年冬依虚云老和尚受具足戒。

1956年起亲侍虚老左右，笔录其开示，蒙授与沩仰宗法脉，赐法名宣传，为第九世。

1960年9月，入学于中国佛学院，1965年9月，本科毕业，复归江西云居山真如寺，任典座兼副寺（出纳）。

1966年9月，“文革”被遣至云山垦殖场城山分场种菜。

1975年正月，于本省永修县梅棠公社旸岭山崇胜寺遗址结茆偕道友道开师共住。

1978年秋，应邀往诣浙江天台国清寺。

1979年12月，奉调至北京中国佛教协会。

1981年春，往日本京都净土寺佛教大学进修，1983年12月回国。

1984年初，于中国佛学院，任教务长，1986年任副院长。

1991年8月，诣天台山下方广寺专修念佛，经三年。

1994年8月，受请任净宗祖庭——江西庐山东林寺住持。1999年2月，任北京市佛教协会会长。

2010年2月2日，中国佛教协会第八次全国代表会议上当选中国佛教协会会长，3月出任中国佛学院院长。

2010年10月，任全国政协第十一届全国委员会常务委员会委员。

2012年，当选世界佛教徒联谊会副主席。

2013年3月起，任政协十二届全国委员会常务委员、全国政协民族宗教委员会副主任。

2015年4月，在中国佛教协会第九次全国代表会议上，被礼请为中国佛教协会第九届理事会名誉会长。

2020年12月，在中国佛教协会第十次全国代表会议上，被礼请为中国佛教协会第十届理事会名誉会长。

传印长老的书法作品

市场调查网：始终做党的政策主张的传播者、时代风云的记录者、社会进步的推动者、公平正义的守望者！

编审：周玥

终审：周秋连

法律声明：

本网部分内容均来源于网络，目的在于向读者传播更多信息，不代表本网观点和立场。 如有侵权，请及时告知并提供相关证明材料，经核准后我们会及时做出处理！

（1）凡带“市场调查网”电头的所有文字、图片稿件、视频，版权均属“市场调查网”所有，未经本网书面授权任何媒体、网站或个人不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。否则即为侵权，本网将依法追究其法律责任。

（2）媒体、网站，使用稿件时必须保留原电头“市场调查网”，并注明“稿件来源：市场调查，违者本网将依法追究责任。同时，本网保留修改、更正、删节已供稿件的权利。

（3）本网转载的稿件是出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用转载稿，必须保留本网注明的“据****报道”或“稿件来源：****”，并自负与版权有关的法律责任。

(4)本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载或引用的作品侵犯了您的权利，请作者在10天内来电或来函与市场调查网联系。 

(5)声明：凡投稿者一经采用，一律没有稿酬，且版权归市场调查网所有！

联系电话:010-57123792   网监：13718281038   邮箱: rdbz@163.com。